Data privacy statement

General information

Using our website generally is possible without specifying person-related data. If person-related data (for example, name, address or e-mail addresses) is collected on our pages, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data is not forwarded to third parties without your explicit consent.
We point out that data transmission via the Internet (e.g. for communication via e-mail) can provide security flaws. It is not possible to protect data completely from third-party access.
We herewith explicitly disallow third parties from using contact data published in the context of the obligation to provide a legal notice for transmitting advertising and information material that was not requested explicitly. The operators of the web pages explicitly reserve the right to take legal action in the event of unrequested transmission of advertising information, for example as spam mail.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and enable the analysis of your website use. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the US and stored there. Google will use this information to analyse your use of the website in order to compile reports about website activities for the website operators and in order to render additional services connected to the use of the website and the Internet. If required, Google will also forward this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google. On no account will Google connect your IP address to other data of Google. You can prevent the installation of the cookies by altering the corresponding settings in your browser software; however, we have to point out that in this case, you may not be able to use all the functions of this website in their entirety. By using this website, you declare your agreement to the processing of the data gathered about you by Google in the above described way and for the above specified purpose.

You can object to the gathering and using of your IP address by Google Analytics anytime with effect for the future. More detailed information is available at We point out to you that Google Analytics was extended by the code “gat._anonymizeIp(),” on this website in order to ensure an anonymised gathering of IP addresses.